English Version 繁體 教师登录 学生登录
 
 
概 况 师 资 新闻中心 招 生 人才培养 对外交流 学术研究 党团工作 图书馆 校友网 培训中心
您现在的位置:中国人民大学法学院 > 新闻中心 > 专论
 
陆海娜:生命权
2016/5/17

【前言】 本书《生命权》是《欧洲人权法院经典判例节选与分析系列》的第一本。生命权是享有其他一切权利的基础,所以将生命权作为开篇是再合适不过了。随着社会、科技和观念的发展,权利的内容和与之相关的国家义务也在不断接受挑战和更新。生命权不再仅仅关乎传统意义上的死刑滥用与废除、堕胎合法化、生命不受公权力任意剥夺等议题,而是涉及到安乐死、反恐、人工生殖技术等新课题。欧洲人权法院是目前为止世界上最先进的人权保护体系的核心机构,它的判例对我国应对上述问题有着很强的借鉴意义。本书选取了有代表性的涉及到这些不同议题的21个案例,有几十年前的,也有最近几年的,如此选择也是为了展现欧洲人权法院在类似问题上随着时间推移在法理上的发展。欧洲人权法院法官Elisabeth Steiner女士和我经过反复商议后选定了这些案例,并对判例进行了节选和总结。这样做有利于读者在最短时间内掌握案例的精髓。本文也做了中英文对照,便于读者从判例原文中把握用词的准确含义。同时,为了保持与原判决的一致性,案例中的段落保留了与原判决一致的序号。

    本书在编译出版过程中得到了Steiner法官和中国人民大学法学院院长韩大元教授的大力支持。他们也是本书最初的推动者。韩大元老师会不定期的询问本书的进展,并对出现的困难提供解决方案。 没有他们的推动和从各方面给予的方便与支持,这本书将不可能如此顺利问世。 此外人大法学院的朱岩教授也给予本书诸多支持。

    本书得以出版,还要特别感谢郝万媛和詹尉珍两位已经从人大法学院毕业的同学,她们承担了很多翻译、校对以及相关行政工作。另外人大法学院的以下同学也分别承担了数个案例的翻译工作: 关亮、陈晴雨、孙琰竹、王安妮。同时也要感谢知识产权出版社的雷春丽编辑为此书的出版所付出的心血、时间和精力。
当然,本书可能无法避免的存在一些错误和缺陷,欢迎读者们批评指正。我们将在本系列书籍的下一卷中尽力完善和提高。


陆海娜
中国人民大学法学院副教授
中国人民大学国家人权教育与培训基地秘书长
2016年3月8日


分享到:
友情链接
中国人民大学 中国民商法律网 中国刑事法律网 中国宪政网 中国法学教育网
人大国际法网 国际法本科精品课程网 冯玉军法律经济学网 中国反垄断法网 中华法律文化网
中国劳动法和社会保障法律网 北京环境法制论坛网 中国人民大学法律诊所 中国人民大学知识产权学院 残疾人权益保障法律研究与服务中
多元化纠纷解决机制研究网 文化遗产法研究网 知识共享@中国大陆 中国证据法网 食品安全治理协同创新中心
《法学家》杂志 中国人民大学出版社法律分社 《人大法律评论》杂志 《经济法学评论》杂志 《判解研究》杂志
世界知识产权法律和条约数据库 中国破产法论坛网 历史与社会 中国人民大学普通法中心 中国人民大学人权研究中心
律师业务研究网
 
© 2001-2017 中国人民大学法学院  地址:北京海淀区中关村大街59号  邮编:100872  京ICP备05066828号 网站管理 lawweb@163.com | 联系我们 | 访问旧版